Glosario Katana

 

 

 

  • Hamon: línea diferencial del temple de la hoja. Por ejemplo ondulada en el estilo Notare.
  • Kissaki: la punta de la hoja, desde el Yokote hasta la parte superior. 
  • Koiguchi: (boca de carpa) la boca del Saya. 
  • Kojiri: parte final de la vaina; se llama también Sayajiri.
  • Kurigata: el “bulto con forma de castaña”  aplicado a la vaina a través del cual se coloca el Sageo.
  • Mei: firma del armero, normalmente en el Nakago.
  • Mekugi-Ana: agujeros para los pasadores.
  • Mekugis: pasadores que sujetan la Tsuka (mango) al Nakago (espiga), solían ser de madera de bambú.
  • Menuki: aplicaciones metálicas ornamentales en los laterales del mango.
  • Moto-Haba: ancho de la hoja.
  • Moto-Kasane: espesor de la hoja en el Habaki.
  • Mune: contrafilo.
  • Nagasa: longitud.
  • Nakago: espiga, parte de la hoja que entra en la empuñadura.
  • Niké: rebaje del nervio.
  • Sageo: cuerda, generalmente de seda, pegada al Kurigata en el lado de la vaina.
  • Saki-Haba: anchura de la hoja al comienzo del Kissaki.
  • Samé: forro de la Tsuka. Solía ser de piel de tiburón o raya para evitar el deslizamiento del Tsuka-Ito.
  • Saya: Vaina.
  • Seppa: el nombre de cada uno de los dos espesores (arandelas) que hacen de adorno de lo Tsuba.
  • Shitodome: están diseñados para encajar en el orificio de los lados de la Kashira con el fin de limitar el desgaste de la cuerda de seda y para añadir un poco de brillo a una parte de color oscura.
  • Sori: curvatura.
  • Sugata: tipo de hoja.
  • Tsuba: guarda, rodela. Solía decorarse con motivos naturales.
  • Tsuka: mango.
  • Tsuka-Ito: encordadura del mango.
  • Yokote: línea que separa la punta del resto de la hoja.

 

Puedes pagar en toda seguridad con tu Tarjeta de credito sin necesidad de tener una Cuenta PayPal.

Contacto

Katanamart Calle Carlos Dinnbier, 12
46015 Valencia
España

+34 960655691 [Lun-Vie: 10-13;15-17]
WHATSAPP
+34 640074534
(info pedidos ya realizados)
info@katanamart.es